пятница, 27 января 2012 г.

русско-украинский баптизм "протестантизмом без Реформации"

"Это не мой текст. Это написал Дмитрий Бинцаровский . Поскольку он очень хорошо выразил мои собственные мысли, то я закопипастил его здесь. Наслаждаемся лаконичностью и меткостью сказанного

"В предыдущем посте я назвал русско-украинский баптизм "протестантизмом без Реформации". Сейчас я попробую немного развить эту мысль. Я думаю, эта фраза Бонхеффера подходит нашему контексту минимум по трем причинам:
(1) наши протестанты в подавляющем большинстве действительно не интересуются богословием Реформации. Даже позднейшая внутренняя полемика (ремонстранты-кальвинисты) почти никому не интересна. Подумать только, до сих пор не переведено ничего из работ Арминия. Не было бы западных денег - оставался бы до сих пор непереведенным и Кальвин.
(2) Реформация рождалась в атмосфере оживленной полемики. Море трактатов, море диспутов. У нас же за столько лет нет ни одной более-менее качественной полемической работы - хотя бы на уровне "Протестантам о православии" Кураева. Позорище вроде "Откуда все это появилось" Рогозина - это потолок.
(3) Реформация была нацелена в том числе на преобразование всего общества. Она открывала новый мир. У нас же - топтание на месте и почти полная индефферентность к окружающему миру."

воскресенье, 22 января 2012 г.

Врожденное и приобретенное знание

Вопрос был поставлен так: что такое врожденное знание и чем оно отличается от приобретенного? И есть ли врожденное знание вообще?

Проблема оказалась серьезнее, чем я думал. Оказалось, что для того, чтобы ответить на эти вопросы, сначала надо определить, что такое знание. К этому мы явно не были готовы. Но обо всем по порядку.

Я предполагал, что следующая цепочка рассуждений будет принята без проблем, но я ошибся. Врожденное знание - это знание, которое дается нам в момент рождения. Но если мы спросим, есть ли у новорожденного ребенка знание, в частности, знание о том, что Бог есть, то понятно (мне), что такого знания у него нет. Значит, под врожденным знанием следует понимать некий когнитивный инстинкт, импульс, который при нормальном развитии человека приводит его знанию о том, что Бог есть. Получается, что и врожденное знание "приобретается" нами в процессе жизни. Тогда в чем отличие от приобретенного знания (cognitio acquista)? Беркхоф (вслед за Бавинком, конечно) объясняет: врожденное знание появляется у нас спонтанно, а приобретенное - в результате приложения целенаправленных усилий. Например, знание о существовании Бога появляется у всех людей спонтанно, а знание о том, что земля вращается вокруг солнца - в результате приложенных усилий.

Но не тут-то было. Кто-то выразил мнение, что новорожденный младенец на самом деле обладает знанием о том, что Бог есть, только мы этого не знаем. Я не мог поверить своим ушам, но как-то надо было отставить свою позицию.

Мой аргумент был такой: поскольку речь (язык) является отражением мышления, то судя по языку и речи младенца, у него нет знания о Боге. Присутствовавший специалист по лингвистике подтвердила, что связь между мышлением и языком/речью на самом деле есть.

Мой довод, кажется, сработал. Но в ответ я услышал: "Да, речь отражает мышление. Поэтому если ребенок говорит о Боге, значит, он имеет знание о Боге. Но если младенец не говорит о Боге, это еще не доказывает, что у него нет такого знания. То есть обратная теорема неверна".

На это я ответил: если ты утверждаешь, что в комнате есть лев, но мы его не видим, то доказать его присутствие должен ты. А я не должен доказывать его отсутствие. Так и со знанием о Боге у младенца: если ты утверждаешь, что оно есть, то обязанность доказать это лежит на тебе, т.к. наличие такого знания не очевидно.

Третья сторона в тему отметила: один из нас, считает, что знание должно обязательно проявлять себя, а другой, считает, что знание может быть, но никак себя не проявлять.

С моей точки зрения, второй вариант вообще не является знанием. Я определил "знание" как то, что находится в нашем сознании. Иначе это не знание. Но это только моя точка зрения.

Ладно, с определениями худо-бедно разобрались. Но реально ли врожденное знание (то как я описал его вслед за Беркхофом)? Я уж не буду вдаваться в подробности, но мы согласились, что представление Платона и даже Августина о врожденных идеях - не соответствует Библии. А вот учение Кальвина о sensus divinitatis и semen religionis, т.е. о врожденном чувстве того, что Бог есть, соответствует тому, что Павел говорит в Рим 1:18-25 (особенно 1:21) и Рим. 2:14-15.

К моему удивлению и радости, мы долго не обсуждали вопрос возможности натурбогословия. Частично из-за усталости, но главным образом благодаря предыдущей дискуссии. Мы согласились: натурбогословие, т.е. познание Бога без особого откровения во Христе, а только на основании общего откровения в природе, невозможно.

К сожалению, не хватило времени и сил на обсуждение связи между содержательным и личностным откровением, а также смысла утверждения Барта: "Бог всегда является субъектом откровения". Естественно, мы не ответили и на вопрос, что такое доктрина и возможна ли она.

суббота, 21 января 2012 г.

Резюме Заседания 2

Сначала субъективные соображения о самом процессе.

1. На мой взгляд собралась отличная команда: шесть часов (с перерывом на обед) напряженной беседы об абстракциях, не связанных с жизнью, - это диагноз.

2. Временами беседа становилась горячей, потому что мы не соглашались друг с другом. Потом, прояснив взаимные позиции, оказывалось, что мы думаем одинаково. Забавно.

Теперь по существу беседы.

1. Все согласились, что структура главы о познаваемости Бога несколько странная. Кто- сказал, что она как бы не закончена. Мое объяснение было такое: глава имеет концентрическую структуру, т.е. Беркхоф сразу кратко сказал то, что хотел, а потом более подробно возвращался к заявленным темам. Предположение, что он пишет слишком общо, мы, если не ошибаюсь, отвергли. Так только кажется, из-за нашего незнания нюансов упоминаемых им философских взглядов.

2. Попробовали определить смысл слова "непостижим" в утверждении "Бог непостижим, но познаваем".
           а. Непостижим - исчерпывающее знание невозможно
           б. Непостижим - даже то знание о Боге, которое у нас есть, не укладывается привычные категории (напр., предопределение, Троица)
           в. Непостижим - выходит за пределы нашего бытия, совершенно иной, поэтому в принципе непознаваем.
           Первые два значение бы приняты сразу. Последнее, самое принципиальное, вызвало недоумение. И резкую реакцию. Было сказано, что Бог "пронизывает" этот мир и что бессмысленно говорить о познаваемости Бога в отрыве от откровения.
           Возникла несколько патовая ситуация. Во-первых, "пронизывает" звучало слишком пространственно. Во-вторых, некоторым казалось, что об откровении говорить преждевременно. Стороны уперлись.

          Что делать?

          На помощь пришла стандартная классификация подходов к познаваемости Бога: пантеизм, деизм, теизм. Все стало на свои места.
          Пантеисты - считают Бога полностью имманентным, совпадающим с миром, поэтому Бог, как часть этого мира, принципиально познаваем и постижим, как любой объект этого мира.
         Деисты - считают, что Бог, если и есть (агностицизм), то он полностью трансцендентный, поэтому принципиально непознаваем.
         Теисты - считают, что Бог не является имманентным в смысле совпадения с миром, признают полную трансцендентность Бога, но, в отличие от деистов, верят в откровение Бога человеку.
         Таким образом, эта классификация показала необходимость откровения. Утверждение: "О познаваемости Бога в отрыве от откровения говорить нет смысла" перестала быть фразой баптистского страуса, спрятавшего голову в песок нежелания думать. Идея откровения - это ответ теизма на полностью познаваемого Бога пантеистов и полностью непознаваемого Бога деистов.
         Кроме того, "пронизывание" мира Богом было переопределено как имманентность Бога в откровении. Пространственные коннотации глагола "пронизывает" были признаны и отвергнуты... но автор слова "пронизывает" продолжал настаивать на пространственной интерпретации и соответственно на протяженности Бога! Это мы оставляем на его совести. Надеемся, это просто образный язык, которым подчеркивается вездесущность Бога. Но больше обсуждать мы это не стали.

3. Рассмотрели аргументов агностиков против познаваемости Бога и ответы Беркхофа на них.
            а. "Знание человека обусловлено аналогией". Мы согласились, что аналогия - это сравнение, при помощи которого мы классифицируем феномены и тем самым познаем их. Это неотъемлемая часть познания. Т.к. Бог не является частью этого мира (Он трансцендентный), Его не с чем сравнить, а значит, Его нельзя познать.
           Ответ: человек создан по образу Бога. Если образ Божий интерпретировать как схожесть нашего мышления с мышлением Бога, тогда коммуникация между Богом и человеком возможна. И если Бог даст человеку откровение о Себе, то проблема познаваемости Бога принципиально решится.
           Одобрили.

           б. "Человек знает лишь то, то может уяснить полностью". Беркхоф: если это так, тогда вообще никакое знание невозможно, потому что мы ничего не знаем полностью.
          Здесь мы решили не согласиться с Беркхофом, потому что в эпоху постмодернизма уже никого не напугаешь тем, что мы ничего не знаем, что любое знание иллюзорно. Требуется другой ответ на этот аргумент. Здесь требуется подвергнуть сомнению постмодернистскую идею о том, что подлинное знание невозможно, а потом можно воспользоваться ответом Беркхофа. А на постмодернизм можно отреагировать так: "Постмодернист говорит, что абсолютной истины нет. Значит, и это его утверждение не абсолютно истинно. Значит оно внутренне противоречиво и бессмысленно."

          в. "Все утверждения о Боге отрицательны". Очевидно, это не так: например, мы говорим о любви и самодостаточности Бога.

          г. "Все наши знания обусловлены познающим субъектом". Мы решили, что суть аргумента в том, что мы познаем при помощи пяти органов чувств и априорных категорий разума (типа Канта вспомнили), а, значит, есть подозрение, что мы полностью отрезаны от реальности, как она есть.
          Но тут на помощи приходит идея образа Божьего! Бог сотворил наши органы чувств и априорные категории разума такими, что наше восприятие мира соответствует реальности. Тут мы, (по крайней мере я) ощутили, что мы очень хорошо ответили Самому Канту. Бог дает нам гарантию адекватности нашего восприятия! Как мира, так и Бога.

Мы еще горячо обсуждали врожденное и приобретенное знание - но об этом завтра.






воскресенье, 15 января 2012 г.

Учение Барта о Троице (необязательное дополнение к Заседанию №2)



Пару слов о том, в чем смысл этого поста
1. Беркхоф ведет постоянный диалог в Бартом, в том числе в главе "Познаваемость Бога". Обсуждение Барта не является целью нашего богословского клуба. Но. Для общей, фоновой, информации полезно знать, о чем говорит Барт.
2. Не записывайте меня в бартианцы. Я пересказываю содержание "Церковной догматики", но это не значит, что я со всем согласен!!
3. Данный текст - начало моей статьи о Троице. Поэтому: а). в нем говорится не только об откровении, но и о Троице, б). в нем предполагается знание некоторых идей Барта, в частности, его представления о тройной форме слова Божьего (но это тема другого поста и другого блога).

Учение Барта о Троице

He sat there ‘day and night’ trying to ‘give Dogmatics its new form’, so intensively ‘that at night I dream … of these mysterious three persons with their “hypostatic character” ad intra and ad extra, and of all the things that have to be weighed carefully and argued out on the safe Nicene line between monarchianism and subordinationsim. So far I have been writing letters to Gogarten, to no effect, asking whether he knows anything about it all. Indeed I am probably the only professor of theology (with the exception of Catholics, of course) who is racking his brains over it.’
Busch, Karl Barth’s Life, p. 172; from a letter of Barth to Eduard Thurneysen, Munster, c. 1927


Часть 1. Бог в Своем откровении
Начиная излагать учение о Троице, Барт делает несколько предварительных утверждений, показывающих каким образом он намерен строить свое богословие Троицы.

I. Место учения о Троице в догматике
В первую очередь, он увязывает учение о Троице с понятием откровения, тем самым меняя положение этого учения в систематическом богословии. Теперь – оно неотъемлемая часть учения об откровении и должно обсуждаться самым первым, еще до того, как затронуты такие темы как существование Бога, Его качества и т.д. Учение о Троице рождается в результате анализа библейской концепции откровения. Поскольку истинное откровение истинного Бога состоит из Открывающего, Откровения и Откровенности, то проанализировать концепцию откровения можно только в связи с учением о Троице. Барт постулирует (в контексте своего представления о тройной форме Слова Божьего) тождественность Бога и откровения: Бог являет Себя, Бог являет Себя через Себя, Бог являет Себя. Другими словами, Открывающий, Откровение и Откровенность (т.е. принятое человеком откровение) тождественны.

II. Корень учения о Троице
Второе предварительное утверждение заключается в том, что корнем (основанием) учения о Троице является утверждение, что Бог является Себя как Господь. Утверждение, что Бог открывает Себя как Господь, означает, что только Бог может явить Себя человеку. Человек на это не способен ни в каком смысле. Это второе утверждение (в силу того, что оно является адекватным отражением библейского свидетельства об откровении) подразумевает, что учение о Троице является легитимной догмой церкви (p. 308 ff). Это значит, что учение о Троице, хотя и не содержится в явном виде в Библии (слово «Троица» не библейское), оно основано на ней и является верной интерпретацией библейского свидетельства об откровении. Другим словами, оно основано на экзегезисе, а не на эйзегезисе библейских текстов.
Затем следует любопытное наблюдение: и в библейском свидетельстве об откровении, и в истории богословия в вопросе Троицы в центре стоит среднее звено: Откровение, т.е. Иисус Христос. С Него все начинается и Он приковывает к себе львиную долю внимания. Поэтому Барт следует именно такому порядку изложения материала: Сын, Отец, Святой Дух. Одновременно он отступает от первоначального плана анализа учения о Троице, связанного с представлением об откровении как о субъекте, предикате и объекте (Например, связь между откровением и Троицы можно было мы показать при помощи анализа утверждения «Я показываю себя»). А вернее этот первоначальный план, сохраняя свою относительную ценность, растворяется в новом подходе. Но для того, чтобы выявить взаимосвязь между откровением и учением о Троице, необходим этот второй подход.
Более пространная формулировка фразы «Бог открывает Себя как Господь» звучит так: Откровение в Библии означает самораскрытие Бога, переданное людям, Бога, который по природе не может быть раскрыт людям. Эта формулировка состоит из трех частей, каждая из которых соответствует одной из ипостасей Троицы и рассматривается Бартом по отдельности.

1.       Самораскрытие Бога
Самораскрытие Бога означает, что Бог делает себя познаваемым для человека посредством нахождения рядом с человеком – во времени и исторических связях. Самораскрытие означает, что Бог в прямом смысле слова становится Эммануилом, Богом с нами. Бог приобретает форму. Форма – ключевое понятие для понимания самораскрытия Бога. Бог являет Себя в  форме того, чем Сам не является. Бог осуществляет различения Себя от Самого Себя.
Не углубляясь в дальнейшие философские и терминологические рассуждения, Барт переходит непосредственно к анализу текстов Ветхого и Нового Заветов. Именно на этом этапе становится ясно, какое значение ВЗ имеет для сугубо христоцентричного богословия Барта. Если откровением является Иисус Христос, то что мы должны сказать об откровении Бога до пришествия Христа? Барт дает четкий и исчерпывающий ответ.
В Ветхом Завете, по Барту, можно проследить два представления о Боге. С одной стороны, евреи знают Яхве живущего на Синае, а позже на небе. С другой стороны, они строят храм Яхве, живущему в Ханаане, в Иерусалиме. Строят храм не просто Яхве, а имени Яхве. Имя Яхве – это ветхозаветная форма, при помощи которой Бог открывал Себя людям до Христа. Имя Яхве соответствует ветхозаветному самораскрытию Бога. Имя и есть сам Яхве. Поэтому-то и храм строится имени Яхве. При этом Барт, подчеркивает, что евреи не верили в двух Богов, а лишь обладали двойственным представлением о недоступном Яхве на Синае и имеющим с ними дело Яхве в Иерусалиме. (Сравнение Исх. 19 и 2 Цар. 7 в определенной мере соответствует тому, что говорит здесь Барт). Другими словами, евреи воспринимали Бога одновременно и как скрытого, и как известного. К понятию имени также следует добавить понятие завета, так как именно в завете реализовывается все то, что содержится в имени.
В Новом Завете форма, которую принимает Бог, - Иисус Христос. С появлением Иисуса Христа происходит качественный сдвиг или скачок в самораскрытии Бога по сравнению с Ветхим Заветом. Если раньше формой самораскрытия было имя, т.е. концепция, существовавшая только в сознании людей, то теперь самораскрытие приобретает форму физического, соматического, существования человека Иисуса. Бог осуществил самораскрытие, вступив с людьми в телесный контакт. То, что для ветхозаветных евреев было именем Яхве, кем для них был Яхве, живущий в каменном доме в Иерусалиме, в Новом Завете есть человек Иисус Христос.
Барт использует ряд метафор, для описания этого сдвига, этой смены выбранной Богом формы самораскрытия. Имя Яхве – это пророчество, исполнившееся в Иисусе Христе. Ветхозаветные священные Писания свидетельствовали о форме, о самораскрытии Бога на каждой странице, а теперь эти свидетельства нашли свое исполнение в Иисусе из Назарета. «Когда Слово стало Плотью – логос сюнтелон[1], явив миру то, что откровение Ветхого Завета тоже являло миру только в форме указателя, оно также стало логос сюнтемнон[2], растворением этого откровения и письменного свидетельства о нем, не противоречием, не отменой и не разрушением, а растворением в себе – так утренний свет исчезает в ярких лучах восходящего солнца (Рим. 9:28). Христос – телос закона (Рим. 10:4).» (CD I/1, p. 319) Одним словом, люди Ветхого Завета были не лишены откровения, более того, они были не лишены и Троицы, т.к. у них было двойственное представление о Яхве и Его имени. Яхве на Синае соответствовал Отцу в Новом Завете, а имя Яхве в иерусалимском храме соответствовало Слову ставшему плотью.
Если «Господь» - кодовое слово для мысли «способный на то, на что человек не способен», тогда Барт на самом деле его прояснил: только Бог может принимать форму отличную от Себя, при этом оставаясь Собой. Таким образом, первое значение утверждения «Бог открывает Себя как Господь» заключается в том, что Бог свободен принимать форму, т.е. становится тем, чем Он не является, и при этом оставаться Самим Собой.


2.       Бог по природе не может быть раскрыт людям
Хотя только что было сказано, что Бог свободен приобретать форму, оставаясь Собой, теперь необходимо сказать, что Бог по Своей природе все равно остается непостигаемым для человека. Это второе утверждение не отрицает первое, а, напротив, поясняет его. Бог откровения есть Бог скрытый. Это значит, что даже когда Бог принял форму, это не значит, что у человека вдруг появился мост, по которому он может придти к Богу. Бог как был непознаваем, так и остается непознаваемым. По-прежнему, несмотря на форму, человек познает Бога только тогда, когда Бог дает ему познать Себя.  Форма не занимает место Бога, не форма открывает Бога, утешая и наставляя человека, а Бог в форме. Бог остается таким же неподконтрольными человеку, каким Он и был.
Доказательство этого очевидно . Многие люди видели храм Яхве и слышали имя Яхве, но лишь единицы поклонялись единому Богу. Многие люди видели Иисуса, слышали Его проповеди, прикасались к Нему – но кто из них увидел в Нем Бога? Поэтому возникает сложнейшая христологическая проблема: можно ли считать humanitas Christi саму по себе откровением? Очевидно, что откровение нельзя приписать земному существованию Иисуса как таковому, самому по себе.
Откровение по прежнему – деяние Бога в каждом отдельном случае. Поэтому форма, принятая Богом, может быть, а может не быть откровением. Бог свободен раскрыть и свободен скрыть Себя в этой форме. В этом заключается второе значение утверждения «Бог открывает Себя как Господь».

3.       Откровение передано людям
Библейское свидетельство об откровении также указывает на историчность откровения. «Историчность» не следует понимать в общепринятом научном смысле как historisch (нем.), как то, что доступно историческому исследованию и соответствует современным критериям историчности. С точки зрения современной исторической науки библейские рассказы не являются историческими. Но для концепции откровения историчность в смысле historisch не важна. Многие люди видели храм Яхве в Иерусалиме и слышали проповеди Иисуса из Назарета, но это не значит, что для всех них храм и проповеди стали откровением. Исторически доказуемый факт пустой гробницы не является откровением, откровением является воскресение Христа, но оно находится за пределами научного исследования.
Под историчностью откровения Барт предлагает понимать уникальность описываемого в Библии события откровения. То, о чем свидетельствует Библия, произошло с конкретным человеком или конкретными людьми, в более или менее определенном месте и в более или менее определенное время. Именно поэтому Библия так много внимания уделяет хронологии, топографии и общемировым событиям. Тем самым библейские свидетели откровения хотят донести до читателя, что произошло нечто реальное и уникальное.
Для прояснения своего представления об историчности откровения Барт вводит понятие саги и противопоставляет его понятию мифа. Сага подразумевает, что произошло некое событие в историческом потоке, и пытается отразить это событие доступными рассказчику средствами. Миф, напротив, является отражением всеобщих ценностей, идей, причинно-следственных связей, истинный, по мысли его автора, для всех людей везде и всегда. Миф не предполагает никакого реального исторического события, а использует историческое повествование лишь как форму подачи идей. Сага сообщает о том, что человеку было дано что-то извне, миф говорит о том, чем человек обладает сам по себе, внутри себя. Интерпретация библейских текстов как мифа соответствует либеральному пантеистическому представлению об откровении, как о внутреннем озарении человека, как о творении человека. Понимание Библии как саги подчеркивает, что откровение «передается человеку» извне, является творением Бога. Одновременно категория саги, позволяет безболезненно признать историческую критику Библии, т.к. «историческая достоверность» не имеет существенного значения для откровения. (Кроме того, Барт, как и раньше, предостерегает против полного принятия исторической критики – она может оказаться ошибочной, p. 327, point (2).)
«Историческое» откровение (храм, проповедь, пустая гробница) становится историческим откровением (присутствием Яхве, Словом Бога, воскресением Христа) благодаря Духу. Посмотрите, что произошло в день Пятидесятницы, по дороге в Дамаск и т.д. Именно Дух «отвечает» за призвание, призыв человека. Дух – это звено между Богом и человеком, Он обеспечивает подлинную встречу Бога и человека. Благодаря Ему Бог становится открытым, самораскрытие Бога достигает человека. Дух – это чудо присутствия человека при откровении Бога. В день Пятидесятницы мы по-прежнему имеем дело с Иисусом Христом в страстную пятницу и в первый день недели, но теперь имеем дело с Иисусом Христом принятым верой, Иисусом Христом в церкви.
Таким образом, утверждение «Бог открывает Себя как Господь», в-третьих, означает, что Бог – в Своей свободе принимать форму отличную от Себя и в свободе раскрывать или скрывать Себя в этой форме – становится Богом для конкретного человека.
                Итак, Барт показал связь между учением о Троице и библейской концепцией откровения, раскрыв тройное значение утверждения «Бог открывает Себя как Господь». При этом он ввел ключевое понятие формы, при помощи которого он анализирует библейскую концепцию откровения.


[1] λόγος συντελν – Word that brings to completion, Слово, приводящее к завершению.
[2] λόγος συντέμνων – Word that cuts off, Слово обрезающее.

суббота, 14 января 2012 г.

Заседание 2. Познаваемость Бога (21 января 2012)


II. Познаваемость Бога

A. Бога невозможно постичь, но можно познать
Поднимая вопрос о познаваемости Бога, Беркхоф решает его в принципе уже в названии первого раздела. Постичь Бога нельзя, Бога можно познать. Другими словами, исчерпывающим знанием Бога мы обладать не можем. Причины понятны: Бог бесконечен, человек конечен. Но что-то мы можем знать о Боге, и то, что мы знаем, соответствует истинному бытию Бога.
При этом с точки зрения реформатского богословия, источником познания Бога является особое откровение во Христе, а не общее откровение в природе. Это утверждение не бесспорно с точки зрения нереформатского богословия. Но сейчас речь пойдет даже не об этом. Возникает более изощренная и не менее фундаментальная проблема: как переводить на русский язык английское выражение «knowledge of God»? Познание Бога? Или познание о Боге?
Вначале изложу чисто лингвистические соображения, но затем придется перейти к намного более сложной проблеме, стоящей за выбором одного из вариантов перевода.
Итак, сначала лингвистика. Английский предлог «of», образующий родительный падеж, можно перевести на русский двояко: и как родительный падеж (Бога) и как предложный (о Боге). Формально этот вопрос никак не решить.  Контекст является определяющим фактором. Я обратил внимание на то, что Беркхоф в большинстве случаев использует неопределенный артикль: «a knowledge of God». Если говорить грубо, то идет речь о единице, порции знания – ведь неопределенный артикль «a» употребляется только с исчисляемыми существительными. Поэтому, я считаю, правильный перевод – «познание о Боге». Исходя из этого, я перевожу выражение «self-revelation of God» как «откровение Бога о самом себе» вместо уклончивого «самооткровение Бога» и вместо, с моей точки зрения, неверного «откровение Бога себя». Главная мысль Беркхофа в этом разделе также требует такого перевода.
К чему все эти переводческие «штучки»? А дело очень серьезное. Скажем, Карл Барт отрицал, что Бог открывает что-то о Себе, и утверждал, что Бог открывает только Себя. Откровение Бога неотделимо от самого Бога. У Барта были свои причины так говорить, он подводил под это сложную теоретическую базу. Однако, этот лозунг подхватывают и те, кто слышал о нем лишь краем уха. И так получилось, что за последний месяц я дважды столкнулся с яростным отрицанием «доктрины», то есть возможности что-то знать о Боге и соответственно говорить о Боге.
Если Бог только открывает Себя, но ничего не открывает о Cебе, соответственно мы ничего не можем знать о Боге, а можем только знать Его лично. А раз мы ничего не можем знать о Боге, то соответственно мы ничего не можем и говорить о Нем. Доктрина – утверждение о Боге – невозможна.   
И если Барт не был наивным простачком и знал как обосновать необходимость доктрины (и написал 13 толстенных томов «Церковной догматики»), то современные борцы за личное познание Бога начисто отрицают возможность и важность доктрин. Доктрина для них – это оковы, мешающие общению с Богом, истинному познанию Бога. С их точки зрения, доктрины необходимо отбросить и просто верить в Бога. Но они не замечают, что сами говорят о Боге, а значит, оперируют доктринами! Беркхоф говорит то же самое об агностике Герберте Спенсере: «Сам себе противореча, Спенсер большую часть своей книги «Первые принципы» уделяет содержательному описанию Непознаваемого, словно оно нам хорошо известно.»
 Так вот, возникает вопрос: возможна ли и нужна ли доктрина? За ним стоит другой вопрос: возможно ли знание о Боге? Открывает ли Бог что-то о себе? Предлагаю это обсудить.
         
Б.Отрицание познаваемости Бога
Мне кажется, Беркхоф очень хорошо суммирует аргументы агностиков против возможности познания Бога, а также дает на них достаточно убедительные, хотя и лаконичные ответы.

1. Знание человека обусловлено аналогией. Ответ: образ Божий.
2. Человек знает лишь то, что может уяснить полностью. Ответ: тогда нет никаких знаний.
3. Все утверждения о Боге отрицательны, соответственно, они не дают настоящего знания. Ответ: самодостаточность, любовь.
4. Все наши знания обусловлены познающим субъектом. Ответ: опять никакое знание невозможно.

Беркхоф защищает Барта от обвинения в агностицизме, при этом он защищает его, структурируя мысль Барта в соответствии с традиционным различием между постижением и познанием Бога: «Говоря, что даже в откровении Бог остается неведомым Богом, он [Барт] в действительности имеет в виду, что Бог непостижим».
Нам самом ли деле Барт придерживался этой традиционной мысли? Вряд ли. Его понимание познания Бога скорее построено на разделении личностного и содержательного познания Бога. Фундаментальный эпистемологический принцип Барт формулирует так: «Откровение в Библии означает самораскрытие Бога, переданное людям, Бога, который по природе не может быть раскрыт людям» (если интересно, я могу выложить в блоге свой анализ этого утверждения Барта)
Так вот, по Барту, откровение Бога всегда личностное. Бог всегда открывает Себя, а не что-то о Себе. Поэтому, с точки зрения Барта, Бог не только непостижим, но и непознаваем в традиционном смысле слова "познаваем": ни мы, ни даже Библия не может делать истинные утверждения о Боге в отрыве от откровения Бога, в отрыве от самого Бога. Одним словом, Беркхоф, к сожалению, выдает желаемое за действительное. «К сожалению» - потому что хотелось бы, чтобы Барт на самом деле укладывался в традиционную схему «постижение-познание», но все-таки «выдает желаемое за действительное» - потом что мысль Барта в эту схему не укладывается.
Был ли Барт агностиком? Конечно, нет. Был ли он приверженцем классической реформатской эпистемологии? Тоже нет. Рассуждения Беркхофа о Барте заслуживают внимания, но также требуют серьезного уточнения. Необходимо более адекватное понимание бартовской эпистемологии, что в свою очередь станет основой для ее адекватной оценки. Только в таком случае мы сможем правильно оценить и опасность, которую таит в себе эпистемология Барта, и конструктивные идеи, которые она предлагает современному реформатскому богословию. Барт одновременно и намного «хуже», и намного интереснее, чем его представляет Беркхоф.

В. Откровение Бога как необходимое условие всякого познания Бога
I. Бог сообщает человеку знание о Себе
Первый абзац этого раздела очень интересен. Беркхоф поднимает вопрос Бога как субъекта откровения и сравнивает реформатскую позицию с бартовской. В данном случае анализ Берхофа более точный, чем тот, который он приводил выше. Теперь он указывает на то, что, по Барту, Бог всегда остается субъектом откровения, откровение никогда не может стать объектом для человека. Откровение Бога для человека – всегда личность Бога, то есть Сам Бог. Таким образом, по Барту, Библия сама по себе не является откровением. В этом главное различие между реформатской и бартовской эпистемологией, но оно настолько фундаментально, что Беркхоф считает их «чуждыми» друг другу. И в этом он прав: отрицание Библии как объективного откровения это шаг за пределы всех видов реформатского богословия, поэтому возникает вопрос о том можно ли вообще считать Барта реформатским богословом.

понедельник, 2 января 2012 г.

Заседание № 1 (17 декабря 2012)


Глава 1. Существование Бога

A. Место учения о Боге в догматике

1. Беркхоф определяет богословие как «изучение Бога». Правомерно ли использовать такой язык? Можно ли «изучать Бога»? Если так говорить нельзя, то как избежать такого языка? Видимо, в русском языке лучше говорить о «познании Бога», потому что слово познание подразумевает не только получение информации о чем-то или о ком-то, но и установление личностных отношений. Кроме того, слово «изучать» обычно подразумевает полный контроль над объектом изучения и от этой коннотации избавиться не представляется возможным. А познание Бога в конечном итоге зависит не от нас, а от самого Бога: если Он сам захочет открыть нам себя, то только тогда мы познаем Его.  Мы не можем ни наблюдать за Богом, ни собирать о Нем статистические данные, ни ставить над Ним опыты, ни опрашивать Его, а ведь именно это означает «изучать». Следует также отметить, что слово «изучать» - это перевод английского глагола «to study», который довольно точно совпадает по набору лексических значений с русским глаголом «изучать».

Тем не менее отказаться полностью от слова «изучать» нельзя. Дело в том, что систематическое богословие – в определенном смысле научная дисциплина, по крайней мере в том отношении, что у него есть метод и верификационные критерии. Если мы вспомним, что мы познаем Бога не напрямую, а посредством Писания – богодухновенного свидетельства о самооткровении Бога в истории Израиля и в Иисусе Христе, – то становится ясно, что Писание мы именно «изучаем» , и посредством изучения Писания познаем Бога. Таким образом, словосочетание «изучение Бога» надо понимать именно так: познание Бога через изучения Писания. Кстати, в этом же первом абзаце Беркхоф говорит именно об этом: «Мы можем обратиться к Его откровению, чтобы узнать, что Он открыл нам относительно Себя и Своих отношений со Своим творением». Очевидно, Беркхоф ради краткости изложения пропустил среднее звено, и этим объясняется его несколько странное словосочетание «изучение Бога».

2. Беркхоф справедливо утверждает, что все богословие есть изучение Бога. Он упоминает несколько богословов, которые явным образом хотели отобразить этот факт в названиях разделов богословия. Беркхоф считает эти попытки неудачными. Возможно, они на самом деле неудачны, но странно, что он не упоминает Кальвина, который построил четыре книги «Наставлений» вокруг идеи  познания, более того, познания Бога! Книга 1: познание Бога Творца; книга 2: познание Бога искупителя; книга 3: познание способа получения благодати Христа; книга 4: познание внешних средств, необходимых для пребывания во Христе.

3. Либеральное богословие выдает свою сущность тем, что после Шлейермахера догматика начинается с антропологии, а учение о Боге появляется в конце! Человек первичен, Бог вторичен. Человек творит Бога в своем сознании! Как можно изучать Бога, не изучив вначале человека!

В. Отрицание существования Бога в разных формах

Весь этот раздел мне кажется безумно важным с профилактической точки зрения. Мы, живя и выживая в посткоммунистической, но все еще тотально материалистической среде, готовы открыть объятия любому человеку, который хотя бы произносит слово «Бог», тем более тем людям, которые заявляют о своей вере в Бога. Например, мы стремимся думать лучшее о тех музыкантах, писателях, поэтах, режиссерах и актерах, в творчестве которых присутствует религиозная тема. Поэтому мы ссылаемся на веру Достоевского и Толстого, читаем в церкви стихи Мандельштама, защищаем истинность веры Охлобыстина и Безрукова. Эта тенденция понятна: ведь верующих в Бога десятилетиями клеймили сектантами и мракобесами, а мы хотим признания нашей нормальности. Нам кажется, что если привлечь на свою сторону «звезд», то вера в Бога станет модной, к нам начнут относиться с большим уважением. Но это ошибка. Известные люди, которые якобы верят в Бога, под Богом понимают одно из искаженных представлений, перечисленных Беркхофом. Скорее всего, их Бог полностью имманентный или ограниченный и конечный, и на самом деле является символом, а не безграничным и всевластным Творцом и Искупителем, Личностью, с которой можно вступить в отношения. Нужны ли нам такие союзники? Такую ли веру в Бога мы хотим избавить от ярлыка мракобесия? Если взглянуть правде в глаза, разве вера в Бога Ветхого и Нового Завета не считается по-прежнему узколобым сектантством, разве за такую веру – что в России, что в Беларуси – нет уголовной статьи на счет разжигания религиозной вражды и нетерпимости? Когда мы, христиане, говорим «Бог есть», то мы делаем очень конкретное утверждение, которое предадут анафеме все михалковы, шевчуки и гребенщиковы. Вера не в библейского Бога – это, по Беркхофу, атеизм.

Ну вот

Ну вот, неделю назад я случайно открыл твиттер-аккаунт. Теперь я случайно зарегистрировал блог. Какое мое следующее случайное действие???